Documents certifiés Superannuation
Le 1er site francophone sur l’Australie, le pays-continent › Forums › Général › Australie – le pays-continent › Documents certifiés Superannuation
- Ce sujet contient 3 réponses, 2 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Arrache-rotule, le il y a 13 années et 11 mois.
-
AuteurMessages
-
22 novembre 2010 à 14 h 44 min #21615MyloMembre
Bonjour à tous,
J’ai envoyé les documents que l’agence Taxback me demande pour pouvoir recevoir mes taxes, une chargée de clientèle m’a envoyé un mail pour m’expliquer que certains documents n’etaient pas certifiés… Voici le contenu du mail que j’ai reçu :
« Thank you for returning your documents related to your superannuation claim; however, some of the documentation outlined in the instruction letter(s) is missing or does not fully comply with the requirements of your super fund(s).
To process your claim we will need you to supply additionally:
Certified* Copies of the pages of your passport showing your:
– Entry and exit stamps– Signature and picture.
*Certification of documents: Certified document means the document has been signed and stamped by a
Justice of the Peace or a Solicitor as a true copy of the original. You could also have your documents
certified by a police officer authorized to certify documents, or any other authorized person as listed below.
This service is provided either free of charge or at a low cost. If you do not know where to find a Justice of
the Peace simply go to the nearest police station and ask for assistance.
Examples of persons to certify documents:
• A justice of the peace;
• A notary public;
• A finance company officer with five or more years of continuous service;
• A registrar or deputy registrar of a court ;
• A judge of a court;
• A police officer;
• A magistrate.
*Please make sure that each page contains the wording “Certified true copy” as well as the date,
printed name, signature, position and contact details (phone and/or address) of the authorized
person who certified your documents.
Please send all documentation via post. Unfortunately we cannot accept faxed or scanned
copies.«Dois-je demander à un agent de police en france de certifier mes documents ?? Est-ce gratuit ? Je ne vais pas demander les services d un notaire comme même…Bref je ne sais pas quoi faire.
Je vous remercie par avance pour votre aide.22 novembre 2010 à 14 h 46 min #143534Arrache-rotuleParticipantIl faut que tu fasses certifier tes documents à la mairie. Demande leur bien d’indiquer « certified true copy » en plus du tampon.
22 novembre 2010 à 14 h 51 min #143535MyloMembreQuelle personne dois-je demander ?
« Certified true copy” as well as the date,
printed name, signature, position and contact details (phone and/or address) of the authorized
person who certified your documents. »Je demande pour chaque doc :
un tampon « certified true copy »
la date
le nom de l’agent, sa signature, sa position, son tel, adresseEst ce que c’est gratuit ??
Merci
22 novembre 2010 à 15 h 01 min #143536Arrache-rotuleParticipantOui c’est gratuit. Il faut juste que tu dises que tu dois faire certifier des copies de document pour l’étranger. Les infos sont sur le tampon. Pour le « certified true copy » il faut que tu leur demandes de l’ajouter, à moins qu’il aient un tel tampon, moi ils n’en avaient pas.
Sinon au passage sais-tu que tu peux le faire directement en passant par ton organisme de super ou bien par l’ATO dans certains cas? Tu recevras plus d’argent, car taxback.com prend une commission. 🙂
-
AuteurMessages
- Le forum ‘Australie – le pays-continent’ est fermé à de nouveaux sujets et réponses.