Aide traduction

Je viens de renvoyer mon contrat de travail signé par mail à l’université qui va m’employer en Australie, j’ai scanné ma lettre d’acceptation et les documents qu’ils demandaient. Je reçoit un mail en retour avec ça :
« Thank you for sending me your relevant pieces of documentation. »
Et j’ai un doute : est ce que ça veut dire « Merci de m’avoir envoyer… » ou « Merci de m’envoyer… »??? J’ai parcouru quelques sites de traduction anglais-français mais ça n’a pas levé mon doute.
Merci pour votre aide.