assurance voiture pour un 2nd conducteur?

Bon déjà je m’excuse car je ne savais pas trop où poster ce sujet…

Alors que je vous explique un peu: je suis en contact avec un compatriote français qui serait prêt à me prêter/louer sa voiture pour 20 jours, car il n’en a pas besoin. Du coup on se demande comment ca se passe au niveau de l’assurance? j’imagine qu’en cas de pépin je ne suis pas couverte (frais d’hopital) et qu’en plus il devra sans doute payer les dommages materiaux vu qu’il n’est pas conducteur à ce moment là?! Existe-t-il une extension d’assurance pour un second conducteur (comme c’est le cas en France)?

merci d’avance