davo_in_da_house

Ca arrive à l’heure, certes, mais ça met beaucoup plus de temps aussi. Il faut faire la part des choses. C’est plus facile d’être fiable quand la population nous met moins la pression. Comme le transport en commun est moins utilisé en Australie, c’est moins difficile d’être à la hauteur des attentes.

Même si on prend en compte les grèves qui rev…En afficher davantage

Oui Plisken11, je suis plutôt d’accord. Ce n’est pas pour critiquer l’Australie, mais quand j’entends des gens qui disent que le réseau de transport en commun en Australie est exemplaire, alors j’ai franchement envie de rire. La plupart des français que j’ai accompagné en Australie, qui adorent ce pays d’ailleurs, trouvent que le transport en com…En afficher davantage

enicao wrote:
.
que tout ce qui est admnistratif est beaucoup mieux fait en australie
que les transports en commun sont fiable, ne sont pas en retard, et font pas grève tous les 15 jours.
.

J’espère que c’est une blague!! Quels propos insensés! L’administration en Australie est peut-être plus efficace MAIS TOUT est payant je te signale! Si on…En afficher davantage

L’Australien un ‘gentleman’???

Tu veux rire?????????????

testelle wrote:
je pense, que je me suis donné « la peine » de les lire…

Alors, ton verdict et ta conclusion concernant les raisons pour lesquelles les australiens n’abordent pas les filles?

testelle wrote:
du faux pseudo australien :

Mais, je suis vexé à nouveau! Haha, non c’est une blague 😆

Comme Bilips a dit, même si ça a dérapé à un moment, il y a pas mal de réponses à ta question. Il suffit de trier entre les dérapages 😀

Rainbow wrote:
désolée de t’avoir vexé et fâché… cela n’en vaut pas la peine…

Salut Rainbow! Il n’y pas de souci! Tu as raison, ça n’en vaut pas la peine. Bon, je m’excuse aussi de m’être emporté de la sorte.

No worries mate!

sebaustralia wrote:
Allez, je vais faire plaisir à Aussie06 et faire un peu de provo:Qu’est ce qui t’ a pris de quitter le NSW pour aller te perdre en France? Et dans l’éducation nationale en plus. C’est presque du masochisme!

Haha! Et si tu savais combien de personnes m’ont posé la même question depuis que je suis ici 🙂

Comme j’ai dit…En afficher davantage

aussie06 wrote:
ptite question quand meme: et a l oral tu t’en sors aussi bien? tu arrives a etre tres « fluent »? tu ne cherches pas trop les mots? tu arrives a utiliser les expressions? on t’a fait remarquer un accent? car a l ecrit c est bien mais on a plus de temps pour formuler.. donc… sans malice 😉 … ton ressenti/impressions?

Ben…En afficher davantage

sebaustralia wrote:
Il y a bien les Québecois qui ont fini par en faire une façon de vivre.

Oui, mais même les québecois ont un rapport particulier avec le français. Ils sont fier si tu veux de garder leur langue ‘pur’ en traduisant tout ce qui est en anglais, et tout en se moquant pitoyablement des français qui disent ‘shopping, parki…En afficher davantage

aussie06 wrote:
a la lecture de tes anciens posts, c’est assez impressionnant de manier des expressions et du vocabulaire si spécifiques et pointus issus de la langue française apres 5/10 ans de pratique… beaucoup de francophones ne les maitrisent pas et ne savent pas bien les employer donc « chapeau-bas » 😉 .. ( si c’est vrai )…En afficher davantage

aussie06 wrote:
Pourquoi tu n envisages pas d’obtenir la nationalité française?

A vrai dire, je ne me suis pas posé la question. Peut-être parce que je ne me considère pas comme français (ça ne fait que 3 ans)….je pense que la plupart des gens qui font les démarches pour avoir une autre nationalité le font quand ils ont réellement besoin d’…En afficher davantage

En gros, je pense que j’ai un peu la même expérience que beaucoup d’entre vous, mais à l’inverse.

sebaustralia wrote:
Salut Davo

Et c’est reparti! Tu ne rigoles pas en ce moment!

Bon, moi, j’ai une question sérieuse à te poser. C’est sans malice.

J’aimerai savoir comment tu as appris à parler aussi bien français. Je m’explique. j’ai cru comprendre en lisant tes posts que ni tes parents, ni tes grands parents n’étaient Français. j’ai souve…En afficher davantage

Bacchus wrote:
Davo, il faut que tu mettes des « no worries » ou des « mate » dans tes phrases. Sinon ca perturbe les gens qui ont une idee toute faite des Australiens.

Hehe, oui oui, c’est peut-être ça en fait. Si je mettais des ‘ she’ll be right mate’ ou des ‘too easy mate’ ou des ‘maccas' » au lieu de m’cdo’…..en allant au « servo » this « …En afficher davantage

aussie06 wrote:
je me fous de savoir si tu es australien ou pas, mais en France c est le droit du sol et pas du sang; et ni la france ni l australie n interdissent leurs ressortissant d’avoir de multiples nationalités.. donc y a un binz qque part dans tes explications…

Non, mais là on parle d’autre chose. Je n’ai rien contre le fait d…En afficher davantage

BILIPS wrote:
Laisse les, ils sont jaloux . Si tu veux la nationalité française, je veux bien l’échanger contre ton passeport australien! Marché conclut? 😀

Hehe, c’est sympa Bilips, mais non merci 🙂 Je tiens à mon passeport australien. Il coûte suffisamment cher. Pas question que j’y renonce. 😀

Je m’acharne parce que c’est bien la 1ère fois qu’on me traite de menteur à propos de ma nationalité! Sur un forum qui plus est!

Si ça, c’est pas chercher la bagarre, et ben je sais pas ce que c’est.

Rainbow wrote:
Tu es un Français et non pas un Australien… 🙂

Rainbow, je suis tellement australien que je n’ai même pas la nationalité française ni le droit de la prendre même si je voulais. Je n’ai pas de parent français, de grands-parents, AUCUN lien de parenté. Aucun cousin, aucun oncle, aucun frère aucune soeur. J’en ai, de la fami…En afficher davantage

Jamais je dirais à mes parents/grands-parents/amis en Australie (Australiens qui ne parlent pas un mot de français d’ailleurs)………

Today, I went to the ‘vie scolaire’ to collect my ‘carnet de correspondance’ that I’d lost, and the « CPE » told me that maybe I’d find it in the « CDI ». I went to the « CDI », there I found my « carnet de c…En afficher davantage