[hcox42]

Bonjour Rainbow

Il y a deux autres groupes à Brisbane ….

http://www.meetup.com/Francais-lapres-midi-a-Brisbane/

http://www.meetup.com/Rendez-vous-de-Conversation-Francaise/

Cheers mate.
.

[hcox42]

anasol wrote:

Bonjour à tous,

Nous essayons, mon mari et moi de trouver le moyen de devenir bilingues en anglais.
…. de ne pas parler et comprendre l’anglais.
Mon propre niveau est moyen. Mon mari travaille dans le cinema, français, mais dans les coproductions étrangères, il peut à peine communiquer. Nous avopns fait récemment un stage de langue, …
…Sont-elles trés couteuses? même en université? adaptées aux adultes?
….merci d’avance pour votre éclairage et/ou vos idées, conseils !

D’abord il y a plusieurs choses.
Lorsque vous dites mon mari et moi voulont devenir bilingues en anglais- français qu’est ce que vous entendez par là?
Tous le monde sait que pour parler a un niveau convenable simplement 500 a 600 mots sont nécessaires pour parler en Français ou en Australien.
Comment je le sais?
Très simplement chaque jour pendant une semaine j’ai ecrit sur un carnet chaque mots nouveau ainsi que des expressions.
Et j’ai été vraiment surpris que les mots que j’utilise d’une façon journaliere sont toujours les memes y compris les verbes.
Quand je regarde bien, les phrases Française et Australienne sont identiques dans leur construction.
Un sujet + Un verbe + un complément.
Avec l’imparfait, le present et le future je peux expliquer la plus part des situations.

A mon avis l’idée d’accumuler un vocabulaire enorme sans raison n’est pas logique.
Ce que je fais c’est d’apprende des phrases toutes faites plutot que des mots par eux meme.
En trois mois, avec 500 a 600 mots, il est possible d’apprendre a écouter et a parler.

La loqique pour parler c’est de savoir comment utliser les 10 000 mots qui sont communs a la langue Française et Australienne ou Anglaise.
Donc après cela je dois travailler sur mon écoute comme un musicien sait écouter son piano ou son violon.
Apres pour parler je m’enttraine avec des mots et phrases utiles et non pas avec des mots ou des phrases qui ne me serviront á rien.

Le truc et le bidule pour moi ça été de simplifier mon propre enseignement sans rentrer dans les détails inutiles.

h

.

[hcox42]

celiafrance wrote:

Hello everyone !
J’aurai voulu savoir s’ils y avaient des francais sur Byron!
J’y serai le 1er WE de Mars 🙂
Donc si y a des personnes dans le coin, faites le moi savoir pour une playa et le reste !
j ai 24 ans et je vx m’éclater !!!!!!!!!!!! …

Regardes ici pour trouver des Australien/nes qui parlent courament Français.
Dépendant des rencontres il y a souvent des Français/ses. Groupes Français

.

[hcox42]

neness29 wrote:

dsl pas d’idee pour le nom du sujet lol
…
Ah et je veux des etrangers aussi avec moi pas que des francais car le but c quand mm de parler anglais un peu 😀
… vous pouviez me donner des conseils, les routes d’abord le nord ou le sud par exemple etc………
merci gros bisousss

Regarde ici tu vas trouver des Australiens qui parlent courament Français et peuvent t’aider gratis avec l’Anglais
et te donner des conseils de voyage ou autre.
Dépendant des rencontres il y a souvent des Français/ses.
/sujet/alliances-francaises/
.

.

[hcox42]

eliza… wrote:

B……
Moi je les trouve adorable toujours à prendre soin de toi, à te proposer des verres même quand tu n’en veux pas.
…..

Moi je suis d’Australie et merci pour les compliments vis a vis des Australiens et Australiennes, c’est sympas
Tu viens parler avec nous le samedi et le dimanche a nos groupes de conversation Française qui sont dans toute l’Australie

[Auteur]

Messages