24.3 C
Sydney
22 novembre 2024

anglais australiens et presse de sydney

7 sujets de 1 à 7 (sur un total de 7)
  • Auteur
    Messages
  • #56113
    dawn grant
    Membre

    bonjour à tous!

    je suis toujours en france, mais compte debarquer en australie debut 2008.
    comme beaucoup de français (je crois) mon anglais est franchement pas terrible…..
    mais j’arrive a peu pres a me faire comprendre par les non anglophones…. et les anglophones comprehensifs…….

    les DVD en VO c’est pas mal du tout, mais suis pas sur qu’un australien ai le meme accent qu’un anglais et ou un americain, mais ça aide quand meme.
    en fait je « n’entend » pas l’anglais, mais j’arrive a lire un bookin et a le comprendre….. j’ai commencé à lire la presse anglaise, parce qu’on la trouve facilement dans nos gares francaises.

    j’ai farfouillé un peu sur internet pour voir ce qui se faisait comme presse sur sydney ou l’australie……. mais c’est pas trop pour quoi opté

    je cherche plutot en truc genre « pour le communs des mortels » pas people et suis pas sur que les « le monde » me sois accessible ( a la comprehension)

    voila ma question:

    vous me conseilleriez quoi comme journaux a lire?

    histoire de se familiarisé un peu avant de debarqué….

    merci du coup de main

    portez vous bien
    dawn

    #254549
    plisken11
    Participant

    il y a le sydney morning herald : http://www.smh.com.au/

    d’ailleurs c dans ce journal que le samedi tu trouves des annonces de logement sur sydney.

    #254550
    oZchool
    Membre

    Ben dejà tu pourrais aller sur les sites internet, c gratos et c’est pas plus mal, tu as celui la par exemple, un site d’actu : http://www.news.com.au

    #254551
    Toothbrush Nomads
    Participant

    Le journal de Melbourne : http://www.theage.com.au/
    Sinon tu peux simplement lire des sites comme la BBC (http://news.bbc.co.uk/2/hi/default.stm) pour les news, ce n’est pas australien mais c’est en anglais, intéressant et destiné au commun des mortels.

    Et puis pour les DVD, tu devrais te faire une petite cure de films australiens si tu veux t’habituer à l’accent… Priscilla Queen of the Desert, Oyster Farmer, Japanese Story, Beneath Clouds, Muriel’s Wedding, The Man from Snowy River… pour en citer quelques-uns.

    #254552
    plisken11
    Participant
    Toothbrush Nomads wrote:
    Et puis pour les DVD, tu devrais te faire une petite cure de films australiens si tu veux t’habituer à l’accent… Priscilla Queen of the Desert, Oyster Farmer, Japanese Story, Beneath Clouds, Muriel’s Wedding, The Man from Snowy River… pour en citer quelques-uns.

    WOLF CREEK …

    bon ok! :jesors

    #254553
    melanoz
    Membre
    plisken11 wrote:
    Toothbrush Nomads wrote:
    Et puis pour les DVD, tu devrais te faire une petite cure de films australiens si tu veux t’habituer à l’accent… Priscilla Queen of the Desert, Oyster Farmer, Japanese Story, Beneath Clouds, Muriel’s Wedding, The Man from Snowy River… pour en citer quelques-uns.

    WOLF CREEK …

    bon ok! :jesors

    😆 😆 Je l’attendais celui là…

    #254554
    dawn grant
    Membre

    merci pour vos avis et les liens….
    maintenant c’est a moi de jour et de cliquer pour trouver mon bonheur.

    pour ce qui est des films,je vais bien trouver une bonne ame dans mon entourage, pour me les telecharger……
    suis pas sur que mon patron aprecie que je face ce genre de telechargement avec l’ordi du boulot….

    ba oui, y en a qu’on pas encore internet a la maison( ni meme d’ordi)…..

    portez vous bien et encore merci
    dawn

7 sujets de 1 à 7 (sur un total de 7)
  • Le forum ‘Sydney – New South Wales’ est fermé à de nouveaux sujets et réponses.

Nos articles