C’est pas vraiment un dicton.. mais je n’ai pas trouvé mieux.. 😕
Quote:
« Thus, most fathers described a gradual process of identifying with fatherhood, of learning fathering skills, and of learning to be positively involved with their children.
When I became a father it took me a long time to learn those things: how to show love, how to play with my kids, how to be a father. And I finally feel I’m getting there, and it gives me so much hope.«
En fait c’est un programme pour impliquer les peres aborigenes dans l’education de leur enfant apparemment. Tout etait dans l’education de l’enfant relevant de la mere, seul l’initiation etait faite par les hommes pour les garçons ou par les femmes pour les filles. (si je ne dis pas de betises.. 😕
C’est ce qu’ils appelent une tentative de changer le systeme matriarcal en systeme patriarcal, avec morale sexuelle, et partage des taches de l’education (systeme des colons..). Mais c’est un autre debat.
Enfin pour dire que dans le monde aborigene, on ne trouve pas bcp de dictons sur la relation pere/enfant..
Alors il faut transformer un peu l’idée sinon ca pourrait etre mal percu par les papas qui recevront le cadeau 😮
Bref, si tu veux vraiement utiliser cette idée, tu peux dire qqch comme le fait que ~ la paternité est une progression vers le bonheur, avec toutes les transformations qu’elle incombe, cela reste encore une merveilleuse ascension vers toujours d’avantage de joie et d’espoir.. ~
Hum.. je suis pas tres douée, dsl, mais j’aurai essayé 🙄
Bonne chance!
Et n’oublie pas les photos!!
Bye, Buell
, le il y a 18 années et 4 mois.
