des francais…à tous les coins de rues?
Le 1er site francophone sur l’Australie, le pays-continent › Forums › Général › Australie – le pays-continent › des francais…à tous les coins de rues?
- Ce sujet contient 11 réponses, 7 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par cecile, le il y a 20 années et 4 mois.
-
AuteurMessages
-
19 août 2004 à 11 h 01 min #76582Toudou80Membre
Ici tout le monde cherche des contacts histoire de voyager ensemble ou même de prendre une colloc ensemble….
….je me demande juste si quelque part c pas aussi super facil de faire des connaissances là bas avec des frenchis…je peux imaginer qu´il y en a bcp non?
…ou même trop? 😆 :humour
:france
19 août 2004 à 16 h 32 min #365192effiskParticipantavec l’ouverture du WHV aux français, il y en a forcément de plus en plus, mais en en voit quand même régulièrement dans les endroits touristiques, et pourquoi vouloir rester avec des français à l’autre bout du monde, alors que c’est la meilleure occasion de découvrir une autre culture, à travers d’autres nationalités ?
20 août 2004 à 4 h 12 min #365193ADPParticipant…quand la reputation de la france est en jeu! 😉 )
ok ok il est vrai que la reputation d’arrogance …
(\def: qui est le meilleur et qui le fait savoir)
…n’est plus a faire en ce qui concerne nos compatriotes en pays etranger (en general anglo saxon car leur jalousie est tenace)Moi j’ai pu en quelques 12 ans faire changer d’avis a mon entourage, si je puis dire, bien que loin d’etre le meilleur en quoi que ce soit.
Donc, arrive ici commence par:
1 – Dire G’day mate et faire la conversation a tout le monde (ca se fait ici donc FAITE LE!)
2 – Ne jamais causer fort mais rester Zen en tous temps t’es pas un yank docn tu essaye pas de couvrir la sono avec ta voix (ca c’est dur parfois vous verrez…)
3 – NE JAMAIS commencer une phrase par: » chez nous en France on… »
– sauf si on te demande expressement comment tu fais chez toi…
4 – NON les nanas ne sont pas mieux ni moins bien en France, point final!
Pour ce que j’ai pu voir elles s’habillent AUSSI comme des sacs et portes des claquettes en dehors des plages la bas aussi… navrant surtout pour le taux de fumeuses…y a pas photo!
5 – la nourriture est DIFFERENTE pas moins bonne. Elle est axee sur le mode de vie c-a-d hors de nos 4 murs 95% du temps donc…BBQ!
6 – leur vins j’en conviens pourraient eventuellement beneficier d’une mise aux normes style AOC mais bon… dites que c’est buvable (au passage entre le 21 Sep et le 21 Juin, mettez tout au frigo!)
7 – En cherchant bien on trouve tout donc pas de reflexion du type: « tinpu.. fais ieche y a que dalle dans ce patelin » comme j’ai deja entendu.
8 – dans un pub (sport national) n’hesite pas a arborer ton plus beau maillot des bleus (equipe de france petanque ou ping pong ok) ca entame la conversation a tous les coups… rester cool si on vous chambre c’est que vous les interressez…
9 – Quand on sait pas on dit rien! regle d’or a apprendre par coeur… ne barratine pas sur la physique des particules sauf si tu bosses au CEA, on s’en rend vite compte et ca la fout mal…
10 – Dernier commandement, dans un groupe, soit le type sympa, genereux, marrant et bon public. bref on parie pas par example avec des sud africains emeches et des colombiens sous influence qu’on se fera ramasser avant eux c’te nuit la… les dossiers sont gardes longtemps ici…Si ca peux aider certains j’aurai pas perdu mon temps a l’ecrire…
Allez c’est vendredi alors bonne bourre a tous!
20 août 2004 à 5 h 12 min #365194tahitibobMembreC’est quoi c’est dix commandements a la mort moi l’noeud ?! 😆
Bon, vous avez eus l’avis d’un bon frenchi installe depuis 12 ans a Brisbie avec toutes son experience de bikeur-routard, blablabla blablabla.Je ne remet pas en cause le point de vue d’ADP mais je vais juste donner le mien 🙄
ADP wrote:1 – Dire G’day mate et faire la conversation a tout le monde (ca se fait ici donc FAITE LE!)Il faut savoir que tant que l’on a pas entendu « G’day » (avec l’accent OZ), on ne peut pas savoir comment le prononcer! De plus c’est bcp plus courant et plus simple de prononciation de dire « Hi ».
Sinon c’est vrai que tout le monde est gentil ici donc souriez dans la rue et dites bonjour aux gens, ils vous repondront! 😀
Jouez pas votre parisiensQuote:2 – Ne jamais causer fort mais rester Zen en tous temps t’es pas un yank docn tu essaye pas de couvrir la sono avec ta voix (ca c’est dur parfois vous verrez…)Euhh oui, pourquoi pas.
Par contre si vous faites affaires avecun gars bourrez qui faits n’importe quoi ou vous menace, n’hesitez pas a lui gueler dessus et de sortir les grands yeux, ils ne sont pas tres courageux quand ils sont bourres les Oz. 😆Quote:3 – NE JAMAIS commencer une phrase par: » chez nous en France on… »
– sauf si on te demande expressement comment tu fais chez toi…Euhhh, pourquoi ? 😕
Quote:4 – NON les nanas ne sont pas mieux ni moins bien en France, point final!
Pour ce que j’ai pu voir elles s’habillent AUSSI comme des sacs et portes des claquettes en dehors des plages la bas aussi… navrant surtout pour le taux de fumeuses…y a pas photo!FAUX Tout cela reste subjectif, les gouts ne sont pas les memes pour tout le monde. Les filles (du cote de la gold coast en tout cas) ont souvent un tres jolie visage et un corps a en faire rever plus d’un…:roll: Le pb de ces filles c’est qu’elles n’ont pas vraiment la classe: coupe de cheveux facon dumb & dumber, habillage en tenue de sac comme dirait ADP (claquettes pas tout le temps puiqu’en soiree elles sortent les belles chaussures), et maniere de porter un jean facon « plombier »: quand je me penche, tu vois ma raie.
Quote:5 – la nourriture est DIFFERENTE pas moins bonne. Elle est axee sur le mode de vie c-a-d hors de nos 4 murs 95% du temps donc…BBQ!La nourriture est certes differentes mais degeu :mrgreen:. Nos papilles gustatives sensibles ne sont pas abitues au gout acres et amer (bitter, comme onn dit ici) de certains plats. Mais c’est pareil avec la nourriture asiat quand on est pas habitues….Sinon preferance pour la quantite et non la qualite.
Quote:6 – leur vins j’en conviens pourraient eventuellement beneficier d’une mise aux normes style AOC mais bon… dites que c’est buvable (au passage entre le 21 Sep et le 21 Juin, mettez tout au frigo!)Je n’y connais rien en vin (trop sportif pour boire de l’alcool 😆 ).
Quote:7 – En cherchant bien on trouve tout donc pas de reflexion du type: « tinpu.. fais ieche y a que dalle dans ce patelin » comme j’ai deja entendu.Pas compris, desole. 🙄
Quote:8 – dans un pub (sport national) n’hesite pas a arborer ton plus beau maillot des bleus (equipe de france petanque ou ping pong ok) ca entame la conversation a tous les coups… rester cool si on vous chambre c’est que vous les interressez…Dans un pub je sais pas mais c’est vrai que le francais est bienvenu ici.
Par contre si vous faites affaires a un americains, on va vous appelez « da french » et toutes les blagues vaseuses vont sortir.Quote:9 – Quand on sait pas on dit rien! regle d’or a apprendre par coeur… ne barratine pas sur la physique des particules sauf si tu bosses au CEA, on s’en rend vite compte et ca la fout mal…Je sais pas donc je dis rien. Lecon retenu chef. 😎
Quote:10 – Dernier commandement, dans un groupe, soit le type sympa, genereux, marrant et bon public. bref on parie pas par example avec des sud africains emeches et des colombiens sous influence qu’on se fera ramasser avant eux c’te nuit la… les dossiers sont gardes longtemps ici…Tu n’aurais pas une experience personnel a nous racontez ADP par hasard ? 😆
20 août 2004 à 11 h 00 min #365195ADPParticipantsans commentaire…
20 août 2004 à 14 h 02 min #365196PeterMembreSalut
D’accord avec 9 de tes commandements ,ADP, il n’y a qu’avec le sixieme ou je ne le suis pas .Ils ont des petits vins blancs ou on ne crache pas dessus.
Hors sujet: Je recherche un coequipier pour faire Brisbane >>>Adelaide>>>Kalgoorlie en 4X4.Participation au frais ,350$ jusqu’a Adelaide et 500$ jusqu’a Kalgoorlie (W.A.) .Dans les frais de participation il y a le gas oil ,le manger et le camping.Depart vers le 10 septembre de Brisbane.Compter une quinzaine de jours ,en suivant la Darling River jusqu’a Adelaide et le restant en suivant le bord de mer.Posseder le permis de conduire,pouvoir se retenir 5 heures de fumer 😀 et les jours de non conduite de pouvoir se descendre 5 ou 6 canettes de 4xxxx (j’accepte aussi la V.B. 😎 en cours de route.).Cordialement
Peter
20 août 2004 à 14 h 15 min #365197effiskParticipantje démissionne de mon taf’ à la minute ! 😀
20 août 2004 à 14 h 21 min #365198effiskParticipantBah moi aussi j’apporte mon p’tit jugement,
alors concernant le point 7:ADP wrote:7 – En cherchant bien on trouve tout donc pas de reflexion du type: « tinpu.. fais ieche y a que dalle dans ce patelin » comme j’ai deja entendu.Je pense pas qu’on trouve de tout. On trouve beaucoup, et pour le reste, faut apprendre à s’en passer…
Sinon, assez d’accord avec le reste !
20 août 2004 à 16 h 25 min #365199EDYMembreMoi qui ai une expérience brève d’un sejour à Lorne(vic), j’ai été super étonné des gens qui te dise bonjour sans raison dans la rue avec un vrai sourire!
Par contre au pub, ça fait bizarre de se faire charrier par les mecs :boire mais on s’aperçoit vite que c’est pas méchant, il fait dire qu’on prend vite l’habitude de se méfier des autres quand on vie en France :francePour en revenir aux nanas moi je les trouve plutôt mignones dans l’ensemble… en tout cas elles aiment bien les français :star
20 août 2004 à 23 h 52 min #365200ADPParticipantmerci les jeunes ca fait plaisir de se sentir epaule.. 😉
bon maintenant j’ai pas dit que les vins blancs zou rouge etaient inbuvables mais franchement…peux mieux faire serait la mention que j’apporterai apres mes quelques 3 annees d’oenologie en france et suisse mais on va en rester la car il est aussi vrai que les gouts et les couleurs…
ensuite moi je trouve les francaises plus « natures » dans le sens moins extremes qu’ici mais la aussi c’est un jugement de vlaeur qui ne se rapporte pas a une generalite plutot a un effet d’isolement je dirai donc la aussi je ne fais que partager mon experience…
et enfin si quelque chose vous manque dites a nous, je vous le trouverai (for a fee…) on trouve de tout a la samaritaine… 😛
et pis enfin le sourire il vient du fait qu’on a pas encore ete affecte par une vague durable d’insecurite comme en France grace a 21 an de socialisme pur et dur…donc les gens se mefient pas encore trop mais bon…comem tout progres je ne doute pas que a changera un jour avec l’accroissement de la population et donc mathematiquement les divergences d’opinion due au brassage des cultures….
la phrase et qui resume tout …et rien:
« quand les mouettes suivent le chalutier… » cantonaAllez bon WE a tous… et allez les bleus, si il en reste encore
21 août 2004 à 8 h 12 min #365201cecileParticipantADP, je crois que tu as oublie un commendement…
Arreter de se plaindre! les francais adorent ca 😆
Quant aux « nanas », je ne suis pas vraiment le sujet mais je sais que certains mecs ont des gros progres a faire (en OZ ou en France 😆 )
Et si tu peux tout trouver en OZ, I’ll keep in touch!
Bye21 août 2004 à 9 h 37 min #365202cecileParticipantAu fait, le numero 6 vient de sortir (Joe Bar Team), tu l’as trouve a brisbane? 😆
-
AuteurMessages
- Le forum ‘Australie – le pays-continent’ est fermé à de nouveaux sujets et réponses.