Hello,
pour rejoindre Pimsoo, j’ai 23 ans et toujours pas de permis!!
Je me suis renseignée sur lepermis, j’ai envoyé un email à l’institut légal de NSW, voici la réponse :
« The RTA defines a visiting driver as a person who arrives in New
South Wales with no intention of becoming a resident. These include:
– tourists
– business people
– people visiting friends or relatives
– visitors on working holiday visas
– people studying or working temporarily in NSW who intend to return
to their home countries when they finish their courses or jobs.
Visiting drivers are not required to obtain a New South Wales licence
even if they stay longer than three months, providing their overseas
licences or international driving permits issued in their home
country remain current and their tourist or visitor status remains
unchanged. Visiting drivers must carry their licence while driving
and must not be disqualified in New South Wales or elsewhere. If
their Overseas licence is not written in English, they will also be
required to carry an official translation with them at all times.
They must not have had their visiting driver privileges withdrawn.
Visiting drivers must be able to satisfy the NSW Police Service of
their genuine visitor status.
Visiting drivers who hold current overseas learners licences can
continue to drive in NSW. They must comply with all NSW road rules
(eg. display L plates, and be accompanied by an unrestricted licence
holder) and any relevant restrictions endorsed on their overseas
licence.
People from another country who come into New South Wales and intend
or decide to take up residence must hold a NSW driver’s licence of
the appropriate class if they drive a vehicle. They are permitted to
drive in this State for a maximum period of three months after
becoming residents using their current overseas licences or
international driving permits issued overseas provided they are not
disqualified or their licences cancelled. They must actually obtain
(rather than simply apply for) a NSW licence within this 3 month
period if they wish to continue to drive.
To obtain a New South Wales driver’s licence, holders of overseas
driver’s licences, including learners licences, must:
* have a NSW residential address
* prove your identity
* complete a written application form
* satisfy minimum age requirements
* pass an eyesight test
* pass a knowledge test for each class of licence required
(not required if you hold a current licence issued from on of the
following Countries Austria, Belgium, Canada, Croatia, Denmark,
Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg,
Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Singapore, Spain, Sweden,
Switzerland, U.K. or the United States.)
* pass a driving test in a vehicle relevant to the licence class
requested (not required if you hold a current licence issued from on
of the following Countries Austria, Belgium, Canada, Croatia,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Japan,
Luxembourg, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Singapore,
Spain, Sweden, Switzerland, U.K. or the United States.)
* have your photograph taken
* pay the required fees.
If you fail the driving or riding test, all visiting driver or rider
privileges will be withdrawn. You must then get a NSW learner’s
licence that will allow you to drive or ride (drivers must be
supervised by a licensed driver) and then go for another driving or
riding test.
If you have held your overseas licence for less than one year you
will only be eligible for a NSW provisional licence. See the Road
Users’ Handbook for descriptions of the different licence types.
The overseas licence must be surrender before a NSW licence can be
issued. The surrendered licence will be invalidated and returned.
If you apply for a NSW licence you must present your overseas
licence. If your overseas driver’s or rider’s licence (including a
learner’s licence), is not written in English, you must provide
either:
* your overseas driver’s or rider’s licence and an official
translation from either the Ethnic Affairs Commission of NSW or the
Translating and Interpreting Service of the Commonwealth Department
of Immigration and Ethnic Affairs; or
* a letter from the licensing authority in the issuing country or
the relevant consulate or diplomatic office (based on advice from the
licence issuing authority) confirming your licence details and
status. »
je sais c’est un peu long mais ca a le mérite d’être complet!
, le il y a 19 années et 2 mois.
