Qui connait?

Ce sujet contient 4 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Toothbrush Nomads, le il y a 16 années.

5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)

Auteur

Messages
26 octobre 2008 à 9 h 54 min #44490

OzonlOz
Membre

Gday guys! Donc voilà, alors nous avons trouvé un taf au centre équestre de Melbourne pour 2 semaines au mois de Février 2009. Il s’agit de celui qui se situe tout près de l’aéroport. Est-ce que quelqu’un est déjà passé par là??? Est-ce que les gens y sont sympas? Merci à tous!!

I tried to translate my text in english. It would be a great pleasure for me to have some corrections from you

So we have found a job in the equestrian center of Melbourne for two weeks. It locates just closed to the airport. Does somebody know this place? Are people there friendly? 😛
Thanks you all.

Have a nice day.
C.

27 octobre 2008 à 3 h 54 min #215384

Toothbrush Nomads
Participant

Est-ce que tu parles du Highfield Equestrian Center, sur HelpExchange ?

Si c’est ça, oui, c’est très bien 😉
Photos : http://www.toothbrushnomads.com/dotclear/index.php?gallery/australie-victoria/highfield-equestrian-center#gallery

27 octobre 2008 à 6 h 59 min #215385

plisken11
Participant

sans vouloir jouer les profs d’anglais, voila comment j’aurai tradui ca:

OzonlOz wrote:

So we have found a job in the equestrian center of Melbourne for two weeks. It locates just closed to the airport. Does somebody know this place? Are people there friendly?

we’ve found a job in the equestrian center of melbourne for two weeks. It’s located close ( ou « just next » ) to the airport. Somebody knows this place? Are poeple friendly there?

27 octobre 2008 à 11 h 16 min #215386

OzonlOz
Membre

merci!!!! 🙂

29 octobre 2008 à 4 h 25 min #215387

Toothbrush Nomads
Participant

plisken11 wrote:

OzonlOz wrote:

So we have found a job in the equestrian center of Melbourne for two weeks. It locates just closed to the airport. Does somebody know this place? Are people there friendly?

we’ve found a job in the equestrian center of melbourne for two weeks. It’s located close ( ou « just next » ) to the airport. Somebody knows this place? Are poeple friendly there?

We’ve found a job at an equestrian center in Melbourne for a couple of weeks. It’s very close to the airport. Does anyone know this place? Are the people friendly there?

Toisième version, MWAHAHAHAHA !! 😆
(hein ? quoi ? non, j’ai rien de mieux à faire 😆 !)
Auteur

Messages