salut leikim!
pour ce qui est de ton anglais, rassure toi: on est pas mal sur le forum a se poser la question de comment on va bien pouvoir si prendre en oz avec notre anglais a 2balles, made in france.
peut etre bien que comme moi tu parles anglais comme une vache espagnol et que meme les anglais ils te comprennent pas, mais d’apres ce que j’ai pu lire a droite a gauche sur le forum, l’australien fait beaucoup plus d’effort pour comprendre un non-anglophone que le british… verification faite egalement grace au gentil australien present au g’day du 2decembre.
sinon clement a raison:
met toi a lire en anglais.
je te conseil egalement les harry potter (surtout si tu connais la version française), parce leur ecriture evolu au fils des tomes…mais surtout commence par le n°1…
apres tu peux passer au harlan coben, dan brown…
evite a tout pris les classics de la litterature (ecris en viel anglais, et imbuvable pour les neophite) et aussi les tolkien (birn trop complexe)
bref, joue la modeste
par contre le probleme avec les livre c’est que t’as pas le son qu’est livré avec….
resultat: j’arrive « a comprendre » un bouquin entier, mais je suis incapable de comprendre la version orale… meme avec l’option « could you repeat slowly »
donc fait pas comme moi :fait les 2 en meme temps lis des bouquins et regarde des DVD
et n’oublie pas que si c’est pas fait par plaisir, sa rentre pas….
bon courage
dawn
, le il y a 16 années et 11 mois.
