24.7 C
Sydney
22 décembre 2024

traduction lettre de motivation

5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Auteur
    Messages
  • #76791
    trotteuse
    Membre

    hello
    jaimerais faire une lettre de motivation pour le zoo de sydney car jaimerais faire un stage ou travailler le soir afin de perfectionner mes cours d’assistante vétérinaire, 🙁 quelq’un pourrait t’il m’aider sur quelques phrases (n’ayez pas peur c’est pas toutes la lettre!!) a traduire en anglais.

    merci d’avance 😳

    steffi

    #366918
    easyrider
    Membre

    salut,

    c’est encore moi… si je peux t’aider, pas de soucis, tu peux m’envoyer les phrases, je ferai le necessaire 😮 …

    #366919
    easyrider
    Membre

    re…,

    je suis à bloc de balle sur l’australie aujourd’hui, c vrai que c dimanche aussi… et la j’ai vu que tu cherchais des renseignements sur les campings à sydney…
    en fait à sydney mème y’a pas de camping, juste des « youth hotel » pas trop chers (genre 20 dollars la nuit en twin ou 16,50 en dortoir -bernly private hotel par exemple)… mais et c’est la que ça devient interessant, il y a des campings juste au nord et juste au sud collés à la ville et la cote près de parcs naturels trop magnifiques: au sud, à bonnie vale, près de bundeena (et du royal national park), 7,50 dollars l’emplacement et ils disent mème que le camping sauvage est autorisé (plage de burning palms) moyennant un permis contre une modeste contribution au bureau des visiteurs… au nord, le camping est autorisé sur les terrains du basin, sur la rive ouest de pittwater (au ku-ring-gai national park). 9 dollars en reservant, marche de 2,5km depuis west head road, ou ferry ou bateau-taxi depuis palm beach…
    je tire ça du lonely planet australie, qui, avec ses nombreuses cartes, devrait finir de te renseigner. 😮

    à plus, nico.

    #366920
    trotteuse
    Membre

    ouah vous etes super , vous avez répondu a mes questions les plus importantes!!!! thanks

    #366921
    easyrider
    Membre

    qu’est-ce tu crois? 😮
    (putain, ils auraient du mettre la petite étoile qui brille en haut à droite des sunnies du smiley…)

5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Le forum ‘Australie – le pays-continent’ est fermé à de nouveaux sujets et réponses.

Nos articles