un grand BRAVO

J’oublais :

Vive la France, vive les francais !!!!

Y a beaucoup de vrai dans ce que dis Stephane75, mais pourquoi tant de mépris ? Y a des cons partout mais ne met pas tout le monde dans le même panier, et t’es surement pas le seul à savoir parler anglais à être honnête et à te démerder seul.
Mais dis moi tu t’es inscris aujourd’hui sur le forum rien que pour ça?

Salut, juste pour te dire que je suis d’accord avec toi. Ma soeur est en Oz et elle a ressenti la meme chose, d’ailleurs elle ne cotoie plus du tout de francais là bas. Je pars en Septembre et je ne compte pas parler francais,si je vais dans un pays anglophone c’est pour parler anglais bordel, ca va de soi…

C’est encore le genre de débat qui peux durer des années et il n’y aura pas de conclusion ! On part en Australie avec des aspirations différentes, les français ont mauvaise réputation en tant que touristes dans le monde entier !
Mais pour ma part je ne me suis jamais senti catalogué par les autochtones que je rencontrais, c’est vrai qu’il faut faire l’effort de parler la langue du pays ça aide, mais il faut avant tout être ouvert d’esprit.
Après je me fous totalement des gros beaufs qui ne font aucun effort, qu’ils soient français ou autres, je fais en sorte, de mon côté, de laisser une bonne image en tant que touriste mais on ne pourra pas changer les apriori des étrangers sur le français de base en un jour 🙂

Mouais.

Moi ce que je reprocherai aux quelques francais que j’ai rencontre, c’est d’etre parfois vraiment trop negatifs. Un peu comme ce post.

C’est hallucinant ce post quand meme 😆

C’est la meme chose ailleurs! Les anglais qui viennent en France ne se retrouvent qu’entre eux, ne parlent, ni de pigent un mot de francais (allez faire un tour du cote d’Antibes et vous comprendrez), on va pas commencer sur les hollandais sur la Cote d’Azur qui se comportent en zone conquise, ou les Allemands qui vont aux Pays Bas et font la meme chose etc.. Les etudiants asiatiques (particulierement chinois et indiens) ont aussi la reputation de ne se frequeter qu’entre eux et vivre en ghettos -a c’est un gros probleme parce que une grosse partie d’entre eux parle a peine anglais apres des annees a etudier ici et ne trouvent pas d’emploi qualifie.

Des comportements pareils y’en a partout. Seulement vous serez plus agaces par les francais parce que vous n’aurez pas la barriere de la langue, ni de la culture pour agir comme tampon – croyez moi, y’a pas mal de gens qui ne supportent pas leurs compatriotes a l’etranger.

Les francais ne sont ni plus blaireaux, ni moins adaptables que d’autres: comme partout ailleurs, y’a ceux qui ont une plus grande faculte d’adaptation et qui vont aller facilement vers les autres, et ceux qui vont avoir tendance de faire un repli identitaire pour se rassurer.

Un long sejour a l’etranger est un choc culturel et on passe par differentes phases. Ca fait 7 ans que j’ai quitte la France, et ca fait longtemps que ca ne me derange plus de rencontrer des francais ou d’entendre parler francais dans la rue. Apres tout, ils sont pleins de courage et de bonne volonte ces petits jeunes qui partent a l’aventure au bout du monde sans parler la langue et qui sont prets a travailler les champs en plein cagnard pour decouvrir un autre pays et se decouvrir.

==> Puis quoi encore !!! 😉

Oui je suis tout à fait d’accord avec toi c’est trés bien résumé, c’est vrai aprés tout on peut comprendre que certaines personnes ne cherchent pas à apprendre l’anglais, ont-il tort ?…bien sur que non mais par contre dans l’image que chacun donne de lui, c’est vrai qu’il y a une prise de conscience à avoir même si c’est une question d’éducation et de valeurs inculquées ou pas alors là comme disait Wittgeinstein
« Contentez-vous de vous améliorer, c’est tout ce que vous pouvez faire pour améliorer le monde. »

J’avoue en avoir un peu marre de la mentalité française.
Oui, je suis une vraie Française, je me plainds parce que trop de monde se plaind…

Quand on me présente à de nouvelles personnes, en général, on ne dit pas que je suis Française, pas par honte hein, juste parce que ça ne s’avère pas vitale comme information.

Je n’ai donc pas eu de réaction particulière, peut-être à part après 5 bonnes minutes de conversation, la question qui revient c’est « Euh, mais, tu viens d’où? » (Aurais-je un léger accent^^) « De France » « C’est vrai? Tu parles super bien! J’aurais jamais deviné que t’es Française »

…

Ca veut tout dire, pour les Australiens, les Français parlent mal anglais.

Bah oui. Mais aussi non: certains ont du vocabulaire, certains font l’effort de s’intégrer, de parler, de demander quand ils ont des lacunes, d’oser tout simplement.
Mais pas tous.

Je suis allée à l’école comme vous tous et franchement j’ai plus souvent entendu « Oh merde on a Anglais » que l’inverse.
Ce sont parfois ces même personnes qui quelques années plus tard font tout un cirque parce que 1) ya trop de choses en « Anglais nan mais tu te rends compte, Anglais langue mondiale? » et 2) « Bah oui, mais tu comprends, faut absolument que tu m’aides, j’ai tel truc à rédiger en Anglais, c’est vachement important stoplé sauve moi la vie ».

Tu leur propose d’aller faire un stage en pays anglophone, c’est « pas possible, ça parle trop Anglais dans ces pays là, ils y arriveront jamais » (ah, oui là forcément…)

Pour ceux qui partent finalement, moi je dis c’est chouette, au moins ils font l’effort.

Et puis même s’ils restent « entre Français », ils progresseront quand même un minimum. (Tiens d’ailleurs on évoque souvent les singles qui recherchent la compagnie de Français, mais pas ceux qui partent en couple…)

Bref, personnellement, j’ai passé mes 3 premiers mois en Australie French People Free (avec juste un pote Australien qui parle français, utile quand on sèche sur un mot), et depuis septembre je côtoie (3 puis 2 puis) une Française (grâce à ce site d’ailleurs), on se voit quasi tous les jours, mais c’est pas pour autant qu’on a renoncer à l’anglais, bien au contraire, on parle parfois même Anglais entre nous pour peu qu’il y ait une de nos connaissances non francophone pas loin.

Je comprends que ça puisse être solution de facilité de se replier vers son groupe ethnique d’origine, mais le fait d’être dans un pays autre que le sien est une telle opportunité, ça serait dommage de pas en profiter.

Mélanger vous aux Australiens, vivez leur mode de vie, mangez de la vegemite! (Si si, je suis sérieuse pour la vegemite)

Vous n’en serez que plus fier, quand vous rentrerez en France, de vous entendre dire « Woua tu parles super bien Anglais, c’est cool, moi aussi je veux! »
Non?

(Et par contre pour les histoires de vols/les Aussies font trop confiance, c’est pas une question d’être Français, mais plutôt de connerie si vous me passez l’expression. Je rêve du jour ou je pourais shopper en France sans qu’on me suspecte de dévaliser le magasin, et c’est pas avec des mentalités comme ça qu’on va vite évoluer… -_-)

Mon beau pavé, rois des pavés, que j’aime ta densité…

Et dites moi si jamais il vous en reste faites tourner ca a l’air d’etre de la bonne !!!

Juger/en voila un joli verbe que tout le monde sait utiliser sans meme le connaitre veritablement.

Stop crying or you’ll up shit creek without a paddle all your lifetime.