Salut
J’ai peut être recu une méthode atypique pour apprendre « l’Australien » mais je souhaite seulement vous la faire partager.
Après deux ans d’Anglais en France, qui ne permettait même pas de me faire comprendre pour acheter un dico à Londres, je suis arrivé en Australie comme immigré. J’avais 14 ans. Je suis allé avec mes amis, Yougoslaves, Grecques, Italiens et allemands dans une école primaire pendant deux mois. Ensuite j’ai été jeté directement au Lycée. Au bout de trois mois j’avais passé la barrière de la langue et avis le même niveau qu’un ozy ordinaire. Nous étions la seule famille Française vivant au sud de Sydney.
Je suis resté deux ans en Australie et suis retourné en France. Après presque trente ans sans trop pratiquer l’Anglais, seulement la lecture de romans et maintenant après mon troisième voyage je suis de nouveau bilingue. Je pense en Anglais et je suis chez moi.
Ma conclusion est que la méthode la plus radicale est l’immersion dans la langue et la vie du pays où l’on est. Ne paniquez pas, ce sera rapide.
J’ai un peu travaillé avec une méthode en cdrom. English +. 10 cd + 2 business Beaucoup de videos et très convivial.
En tout cas priviligiez le contact, ne vous découragez pas, forcez vous à penser en anglais, et évitez la traduction. Je suis un vieux, et je n’ai pas eu de difficultés à passer à l’euro, je n’ai jamais essayé de convertir, mais de penser tout de suite en euros.
Good luck mates
CU
, le il y a 18 années et 9 mois.
